
El NIAMS tiene información gratuita y de fácil lectura sobre las afecciones y enfermedades que afectan las articulaciones y cómo mantenerlas sanas. Haga clic en los recursos siguientes para leer, descargar o pedir esta información.
Muchos de estos recursos están disponibles en inglés, chino, coreano y vietnamita.
Publicaciones destacadas

Cómo vivir con artritis
Este folleto contiene información general sobre la osteoartritis, el tipo más común de artritis. Describe qué es, sus causas, síntomas, diagnóstico y tratamiento.
Cómo vivir con lupus
Este folleto proporciona información sobre el lupus, incluidos los signos y síntomas, el diagnóstico, el tratamiento y las formas de sobrellevar la enfermedad.Artritis
“Artritis” literalmente significa inflamación de las articulaciones. Aunque la inflamación de las articulaciones es un síntoma o signo más que un diagnóstico específico, el término artritis se usa a menudo para referirse a cualquier trastorno que afecta las articulaciones. Las articulaciones son lugares donde se unen dos huesos, como el codo o la rodilla.
VIDEO
La historia de Delia
Delia tiene artritis reumatoide. En este video, ella comparte su experiencia como participante en un estudio clínico. *Nota: en este video se habla en español. Hay subtítulos disponibles en inglés.
VIDEO
La historia de Frank
Frank tiene artritis reumatoide. En este video, él comparte su experiencia como participante en un estudio clínico. *Nota: en este video se habla en español. Hay subtítulos disponibles en inglés.
Otras afecciones y enfermedades de las articulaciones
Algunas enfermedades causan hinchazón, dolor e inflamación de las articulaciones. El uso excesivo o las lesiones también pueden causar otros problemas articulares.
Ejercicio y actividad física del Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento
VIDEO
La historia de Liliana (lupus)
En este video, Liliana comparte su experiencia de vivir con lupus y cómo la ha ayudado ser participante en la investigación clínica en los Institutos Nacionales de la Salud. *Nota: en este video se habla en inglés. Hay subtítulos disponibles en español.
VIDEO
La historia de Shirley (lupus)
En este video, Shirley habla sobre su diagnóstico de lupus y el tratamiento que recibió en los Institutos Nacionales de la Salud. *Nota: en este video se habla en inglés. Hay subtítulos disponibles en español.
VIDEO
La historia de Nicole (lupus)
En este video, Nicole habla sobre su diagnóstico de lupus y el tratamiento que recibió en los Institutos Nacionales de la Salud. *Nota: en este video se habla en inglés. Hay subtítulos disponibles en español.
Promoción de la salud de las articulaciones
Comparta estos recursos con su comunidad para ayudarles a mantener las articulaciones sanas.
También puede comunicarse con nuestros especialistas en información en español o en inglés por correo electrónico a NIAMSinfo@mail.nih.gov o llame gratis al 877–226–4267 (TTY: 301–565–2966) para obtener ayuda para adaptar las publicaciones para su comunidad.